Categorie
Dalmazia Ricette

La “peka”

Dopo aver vissuto in Croazia per 5 anni, ci sono piaciuti alcuni dei cibi locali e allora ho pensato di condividere alcune ricette con i lettori del mio blog.

Uno di miei cibi preferiti è la “peka”. Allora, che cos’è la peka? La peka è un piatto arrosto che si prepara con carne e verdura in una pentola o in un vassoio; la pentola si mette sulla brace nel caminetto. In molte case qui in Dalmazia, specialmente nei villaggi, c’è un posto particolare nel fienile o al pianterreno della casa per preparare la peka.

La peka è il piatto più famoso nell’area, qualcosa che si mette sul tavolo quando vengono gli ospiti. Noi come quasi indigeni, abbiamo spesso avuto il privilegio di provare la vera peka, fatta a casa e posso dirvi che è squisita. La mia preferita è la peka preparata con carne di vitello che diventa così morbida che si può letteralmente masticare con le sopraciglia!

Categorie
Vacanze Vacanze attive

Tartufo istriano

In Istria, l’autunno e l’inizio d’inverno sono le stagioni dei tartufi bianchi. Molti riconoscono i tartufi della Francia e dell’Italia, ma non sanno che esistono anche in Istria. I tartufi sono una specie di fungo e l’autunno e la stagione dei tartufi bianchi. Il tartufo bianco è il più caro e il più gustoso.

Tartufi in Istria

Categorie
Vacanze

Aeroporto a Zagabria

L’aeroporto di Zagabria, Pleso,  è situato 17 chilometri fuori della città, nella zona chiamata Buzin. Questo aeroporto è il più grande in Croazia. Da qui ci sono dei voli domestici per Ragusa, Spalato, Zara e Pola.

All’interno del terminale ci sono due edicole, un ufficio postale, la banca, molti ATM, le agenzie per autonolleggio, qualche bar e sul primo piano c’è il ristorante.

Zagabria aeroporto, all'interno del terminale

Categorie
Autostrada Vacanze

Autonoleggio in Croazia

Autonoleggio in Croazia è diventato molto famoso durante l’anno scorso ed è a molto buon prezzo. Infatti, è diventato tanto famoso che l’anno scorso c’era la mancanza delle macchine durante i mesi estivi. Un mio amico che lavora come manager per un’agenzia autonoleggio mi ha detto la ragione per tutto questo.

Grazie alla crisi nel 2008, non c’erano tante prenotazioni delle macchine nel 2009 e allora molte agenzie hanno desciso di ordinare di meno le macchine nuove. Secondo il mio amico la maggior parte delle agenzie nel 2009 ha ridotto il numero dei veicoli fino a 40 % rispetto al 2008.

Categorie
Spalato Vacanze

Aeroporto a Spalato

L’aeroporto di Spalato è situato 23 chilometri fuori della città in una piccola città chiamata Kaštela. L’aeroporto non è tra i più grandi del mondo, però è almeno aperto tutto l’anno. Durante l’inverno ci passano 30000 persone e in agosto 220000 persone.

L'interno dell'aeroporto di Spalato

Categorie
Dalmazia Spalato

Il mercato di pesce

È un sentimento speciale andare al mercato di pesce oppure Peskarija, come lo chiamano qui. Per me come anche per gli altri cittadini di Spalato, è un costume.

Mercato di pesce Spalato

Categorie
Dalmazia

Il mercato di verdura a Spalato

Questo sabato, mattina, sono andato al mercato di verdura (Stari Pazar) nel centro di Spalato dove ho fatto alcune foto. Al mercato potete  comprare la verdura, la frutta, l’olio d’oliva, rakija (grappa), gli oggetti ricordo, l’abbigliamento e anche le sigarette di contrabbando. Come si può vedere dalle foto, anche d’inverno le donne si affaticano di presentare i loro prodotti in un modo molto attrattivo.

mercato a Spalato5 mercato a Spalato4  

Il mercato è aperto dalle 6.30 di mattina fino alla sera, però se volete comprare della verdura e dei fiori dovreste venire prima di mezzogiorno.

[wp_vaccro_it_ad_camp_1]

Quando comprate al mercato il seguente sarà utile:

koliko košta – quanto costa
domaći – locale, chiedete questo se volete sapere se i prodotti sono locali
kilo i po – un chilo e mezzo

mercato a Spalato2 meraco a Spalato-i fichi

Allora, con questo,  se vi trovate a Spalato o qualsiasi altro luogo in Croazia, dovreste essere pronti a visitare il mercato locale.

Categorie
Dalmazia Vacanze attive

L’alpinismo sul Mosor

Monte Mosor,la capanna Umberto GiromettaQuesta fine settimana abbiamo avuto un’esperienza vera della natura. Domenica abbiamo avuto il pranzo con i nostri amici dall’Australia a 870 m al disopra del livello del mare nella capanna degli alpinisti ” Umberto Girometta” sulla montagna di Mosor vicino a Spalato.

La montagna Mosor:

La montagna di Mosor è la parte delle Alpi Dinariche e si estende da Spalato a Omiš. Il punto più alto della montagna è Veliki Kabal (1339m). La montagna è conosciuta per il club di alpinisti attivi da cui si sono sviluppati alcuni alpinisti di Monte Everest.

Categorie
Cultura Dalmazia

Spalato: come si celebra il compleanno dei bambini

Spalato. Carolina si diverte Ieri era un giorno importante per Carolina. Il suo compleanno è durante le vacanze estive e lei non celebra con i suoi amici dalla scuola, e per questo abbiamo deciso di rimandare la celebrazione dopo che comincia la scuola. Allora, ieri Carolina ha invitato 25 bambini alla sua festa di compleanno a Gingola a Spalato.

Dunque, che cos’è Gingola?  In Croazia è diventato usuale celebrare il compleanno non a casa; certamente ci sono delle opzioni come McDonalds’ come ovunque nel mondo, ma qui a Spalato ci sono tanti luoghi specializzati nel organizzare i compleanni dei bambini. Abbiamo visitato tanti luoghi, ma adesso Gingola èil nostro preferito.

Categorie
Dalmazia Vacanze Vacanze attive

La vita notturna a Spalato

Hemmingway nightlife partyUna delle cose più importanti per la gente che visita Spalato è quale tipo di divertimento si offre nella città.

Per questo c’è la mia versione di come sarebbe un buon divertimento e alla fine potete trovare una mappa dei luoghi che ho menzionato come anche una lista di prezzi e qualche link sulle foto bellissime dai bar diversi.

Dopo aver cenato, andrei sulla riva per bere qualcosa in uno dei numerosi bar lungo la riva; la mia raccomandazione personale sarebbe ST – Riva.

Categorie
Costa Adriatica Cultura Dalmazia Vacanze

Omis-notti dei pirati sul fiume Cetina

Caroline e Ida con i pirataDal XII al XVI secolo Omis era un luogo molto pericoloso per le navi perché la città era governata dai pirati per più di due secoli. Le navi mercantili e gli altri natanti che incontravano Sagittas (La Freccia – un natante speciale costruito per gli attacchi veloci) erano spesso attaccati e sconfitti dai pirati di Omis.

La base dei pirati si trovava alcuni chilometri controcorrente dove le roccie (250 m di altezza) del canyon gli proteggevano dagli attaccanti e incrociatori come anche dai Turchi che hanno imparato dagli attacchi senza risultato che i pirati di Omis erano veri e propri governatori del canyon di Cetina.

Categorie
Costa Adriatica Istria Vacanze Vacanze attive

Campeggio a Rabac

panorama-camping-oliva1Nella settimana 28, abbiamo organizzato con il fratello di mia moglie e la loro famiglia di incontrarci nel campeggio Oliva a Rabac per spendere le vacanze insieme. La ragione per cui abbiamo scelto il campeggio Oliva è che mia moglie e suo fratello ci spendevano le vacanze da bambini e volevano vedere come stava adesso.

Siccome questo era il nostro primo viaggio nelle tende, prima abbiamo dovuto comprare l’equipaggiamento per il campeggio. Siamo riusciti a trovare la tenda per 4 persone, le sedie e il resto dell’equipaggiamento per 1000 kune che, credo sia a un prezzo conveniente. Le cabine per dormire erano piccole, 125 cm di larghezza. Non ho fissato la mia attenzione su questo quando compravo le tende perché cercavo soltanto una tenda per 4 persone. Allora, dopo la prima notte quando i bambini hanno dormito nelle cabine e noi abbiamo passato la notte sulla terra in mezzo alla tenda, abbiamo deciso di comprare un’altra tenda. Penso che questo si possa chiamare la mancanza d’esperienza sul campeggio!!

Categorie
Costa Adriatica Korčula Vacanze

L’isola di Korčula

Le nostre vacanze sull’isola di Korčula (Curzola) alcune settimane fa, non le abbiamo passate soltanto rilassando in piscina d’albergo, ma abbiamo anche esplorato l’isola.

korcula-citta vecchia

Categorie
Costa Adriatica Dalmazia Korčula Vacanze

Lumbarda

Giovedì scorso c’era il giorno festivo in Croazia, per cui abbiamo deciso di prendere i nonni a un breve viaggio sull’isola di Korcula. Io ci sono stato già 4-5 volte, sempre in relazione al mio lavoro e perciò ero molto felice di poter starci per più giorni.

piscina dell'hotel lumbarda